American Superconductor, Advanced Electricity Solutions
美國超導－專業能源技術公司，提供先進的供電解決方案。

Revolutionizing the Way the World Uses Electricity (TM)
徹底改變整個世界的用電方式(TM)

AMSC (American Superconductor Corporation - NASDAQ: AMSC, $1B USD market capitalization) serves the utility, industrial and wind power markets with a host of leading energy technologies based on proprietary high temperature superconductor (HTS) wires and power electronic systems.
AMSC（美國超導公司-納斯達克股票代碼：AMSC,市值1億美元）為電力、工業及風力市場提供了大量以專利高溫超導線材（HTS）及電力電子系統為基礎的的能源技術。

AMSC is a leading technology provider of wind technology licenses and solutions for the local Chinese market.
美國超導公司是世界的技術供應商，向中國本土市場提供風力發電技術使用授權及整體解決方案。

AMSC is the world’s principal vendor of high temperature superconductor (HTS) wire and large rotating superconductor machinery, and it is a world-leading supplier of dynamic reactive power grid stabilization products. AMSC's HTS wire and power electronic converters are at the core of a broad range of new electricity transmission and distribution, transportation, medical and industrial processing applications, including dynamic reactive power grid stabilization solutions, large ship propulsion motors and generators, smart, controllable, superconductor power cables and advanced defense systems. The Company's products are supported by hundreds of patents and licenses covering technologies fundamental to Revolutionizing the Way the World Uses Electricity(TM). More information is available at amsc.
美國超導公司是**高溫超導（HTS）線材和大型旋轉式超導器材的主要供應商，也是動態無功功率電網穩定產品的世界供應商。美國超導公司的高溫超導線材和電力電子變流器是各類新型輸配電、交發電機、交通、醫療和工業流程應用產品的核心，具體包括動態無功功率電網穩定性解決方案、大型船只推進電動機和發電機、風能系統、智能可控的超導電纜以及先進防護系統。幾百項專利及特許授權為公司產品提供技術保障，涵蓋了能夠“徹底改變整個世界的用電方式”的各類核心技術。如需了解更多信息，請訪問公司網站：amsc