(相關資料圖)

中新網上海4月23日電 (謝夢圓)23日下午,坐落在上海市復興中路的思南公館戶外場地,“觸摸逆光讓世界閱讀中國”——無障礙國際文化交流年暨2023年上海市殘疾人讀書系列活動啟動儀式舉行。100余名中外嘉賓和殘疾人朋友一起品味書香,感受文化生活的無障礙交融。

“當湯顯祖遇見莎士比亞”世界讀書日無障礙文學沙龍,迎來了復旦大學外國語言文學學院教授談瀛洲,中國盲人協會文學委員會秘書長、視障作家劉芳,亞洲第一位、世界第三位登頂珠峰的視障攀登者張洪與外籍友人。

嘉賓們以殘疾人作家和東西文化解讀為引,共同品鑒《仲夏夜之夢》與《牡丹亭·游園驚夢》的文化背景、藝術特色、歷史地位等精彩內容,解讀兩部經典作品在文化上的相似之處,相同的價值觀、思想及在歷史上的進步作用等,重點講述了文學著作中所蘊含的文化意韻。

為了讓殘疾人朋友更好地理解作品,上海市殘疾人藝術團成員孫科彌將“游園驚夢”改編成舞臺劇,帶到現場演出。莎士比亞一生創作了大量優美的十四行詩等作品,中外“莎迷”用中英雙語現場朗誦了《仲夏夜之夢十四行詩》,展現出中英兩國以及東西方文化的魅力風采。

活動現場書香、茶香氤氳,國家一級茶藝師、肢體殘疾人姚建靜為中外嘉賓展示了中國茶道,聽障西點師俞游波、王東碩制作并分享了中式茶點,外籍嘉賓展示了英式下午茶。

閱讀并不僅在世界讀書日一天,主辦方相關負責人表示,經過多年努力,全市各區殘聯全部建立了讀書會,各種閱讀活動吸引著越來越多的殘疾人走出家門、平等融入社會,共享文化成果。

2022年12月3日全國首家非視覺文化書店——“新華書店·逆光226”開門迎客,經營面積僅37平方米,是迄今為止規模最小的新華書店,也是滬上首家殘疾人友好書店,向大眾傳播對殘障人士的關愛,書店以“非視覺文化”為核心理念,“愛、公益、數字化”,通過視覺以外的感官來“看”世界。

在碧波蕩漾的蘇州河畔,憑欄上鑲嵌有盲文詩歌,視障人士指尖觸碰便可閱讀。安裝在休閑椅上的“蘇河之音”二維碼掃描后,配樂的詩朗誦便在耳邊縈繞。

據悉,2023年上海市殘疾人讀書指導委員會、上海市殘疾人文體中心還將開展多場紅色主題活動、書店環“滬”行等讀書活動,推動更多的殘疾人參與到閱讀中來,從書中汲取知識營養,讓更多殘疾人感受閱讀的力量和文化的魅力,增加殘疾人對社會的認識與了解。(完)

標簽: